内容（「BOOK」データベースより）
『新爾雅』は、20世紀初頭、日本に留学していた中国人によって編纂された新語・術語の用語集であり、西洋から伝来した近代の人文・自然科学の新概念を取り上げ、解説を加えた辞書としては、―それ以前に対訳語彙集はあったが―最初のものである。
内容（「MARC」データベースより）
20世紀初頭の中国の学術用語の実態を如実に反映させ、日中語彙交流の研究上極めて貴重な資料の一つとされる「新爾雅」を影印。またその語彙について解説する。底本は都立図書館特別室実藤文庫所蔵の版本。
COMMENT