中国語

出版社/著者からの内容紹介

著者からのコメント

著者について

1975年生まれ。
祖父が台湾で事業を行い、母が台湾家庭で幼少期を過ごした関係で、高木自身の
幼少期にも台湾留学生の存在が身近にあった。大学は中国語学科に進み、初め
て中国語を学ぶ。在学中北京に留学。帰国し大学卒業後、台湾系スピーカメーカ
に入社。
といっても日本で社員はたった一人。新卒なのに、きがついたら事務所の立ち上
げを任され、物件探しから、いきなり日本在住でない台湾人オーナーの名義でマン
ションの一室を借りることに、一苦労する。
仕事では主に通訳翻訳兼営業（とは名ばかりの御用聞き）を担当する。しか
し、去年日本の主要顧客の組織改編で、日本事務所は存亡
の危機に。結局2002年8月で、事務所閉鎖という結末となる。

その後、日系企業の中国拠点立ち上げなどで何社かと関わり、同時にフリーラン
スの中国語同時通訳者、ライターとしても活動するが、2005年にライターとして完全
に独立。現在は中国関連ライターとしてでなく建築専門ライターとして活動中。

■第１部これだけは中国語で言いたい！■
第１章　絶対にはずせない必須フレーズ２０
第２章　空港に着いたけれど…
題３章　工場到着！まずは挨拶だ
第４章　早速、設計者との事前打ち合わせに入る
第５章　部品はそろっているか？
第６章　金型メーカーで樹脂成形に立ち会う
第７章　よし、手作り試作開始だ
第８章　ラインでのテスト組み立て
第９章　組み立て手順を改善しよう
第10章　検査、検査、検査！
第11章　いよいよ梱包して出荷だ
第12章　まだ仕事は終わらない、アフターミーティング
第13章　不良解析（不良率を低減しなければ）
第14章　サンプルを日本に持ち帰る
第15章　お疲れさま宴会に行こう
第16章　みんなありがとう！
第17章　帰国後のサンキューメール

■第２部　中国出張の心得とコツ
・中国ってどんな国？
・ビザなしで16日以上滞在する裏技
・香港と中国は、まだまだ別の国
・喜ばれるお土産は？
・持参したい薬
・荷物を軽くするには
・着替えを少なくする方法
・エアコンの効きすぎにご用心
・中国地図を持っていこう
・こんなものもあると便利
・絶対口にしてはいけない
・無難なアルコールはビール
・ホテルでインターネット環境を構築
・中国語のWebサイトを見る・中国語のメールを打つ
・中国の工場の組織図

■第３部　中国語の基礎
・中国語っていろいろなんです
・北京語は標準語ではない！
・標準語を勉強すればいいの？
・ピンインとは？
・声調（四声）とは？
・本当に漢字ですか「簡体字」
・複雑すぎるよ「繁体字」
・数字表現
・ピンイン・よみ仮名対照表

■第４部　技術者のための単語集（日中英対応）
・製造一般単語集
・スピーカ関連単語集
・二輪・四輪関連単語集
・金型・樹脂関連単語集