中国語

どうしたら初学者にも引きやすく、理解しやすい中国語辞典を作ることができるか。今回の『プログレッシブ中国語辞典』はこのことに徹底的にこだわりました。 「月」という字は、日本人の感覚からすれば、1字で「おつきさま」を意味すると考えがちですが、現代中国語では「月亮」「月球」としなければ単語として成り立たず、中国人に「月」と話しても通じません。このような他の字と組み合わせて初めて単語となる字については、(造語成分として)という表示を入れ、学習者の陥りやすい混乱を避けられるようにしています。 次に、語義の配列を、いままでの基本義から派生義という方式をやめ、使用頻度順にしました。また、重要な訳語は、ゴシック体で太く示してありますので、語義の細かく別れた重要語でも検索に手間取りません。 中国語は発音が難しいとよく言われます。本辞典では、発音する際の手助けになるよう、重要語・日常語に発音のカタカナ表記をつけました。実際の発音に即した工夫をしていますので、入門者はもちろん、中級者にも役立ちます。 親字数は6千8百、収録語数6万5千。新語も豊富に収録しました。また、難しい語法・用法には簡潔でわかりやすい解説をつけ、「入門文法書」としても活用できます。 さらに、引きたい漢字がすぐ検索できるよう便利な3種の索引(日本語の音訓・部首・総画)もついています。巻末には「場面別トラベル中国語会話」が付録としてあり、旅行の際これを持っていけばまさに鬼に金棒です。

見出し漢字(親字)6千8百字、見出し語6万5千を収録した初級者向けの中国語辞典。政治、経済、文化など各方面の新語も多数収録してある。

親字6千8百、収録語数6万5千。政治、経済、文化など、各方面の新語を多数収録。語法、用法等にもわかりやすい解説を付す。初学者、中級者に最適の学習中国語辞典。〈ソフトカバー〉

中国語の学習辞典として最大級の、親字6千8百、収録語数6万5千。すぐに引け、すぐに使える初級・中級者向け中国語辞典の決定版。親字が単語として独り立ちできる場合と、できない場合を明示した画期的な記述。語義は使用頻度順に配列。重要語には発音のカタカナ表記をつけました。新語も徹底収録。難しい語法・用法には、分かりやすく詳細な解説。楽しいイラストも満載。巻末付録には、旅行に役立つ『場面別トラベル中国語会話』が付いています。