中国語

本書は、入門・初級者向けの中国語学習教材です。小説(日本語で書かれています)を読んだり朗読を聞いたりすることを通じて、中国旅行などにすぐに役立つ中国語表現を楽しく覚えられるように工夫されています。物語の中に自然なかたちで78個の中国語表現がちりばめられているので、その表現をどのような場面で使うのかをすぐに理解することができます。本書は主に次の2つの部分で構成されています。

■小説『順心』本編
オリンピックを目前に控えた北京を舞台にした短編小説です。付属CDには小説すべての朗読が収録されています。主人公の日本人女子大生は中国語を話しますが、そのすぐあとに日本語も入れてありますので、中国語を勉強したことがない人でも楽しめます。中国語にはカタカナで読み方のガイドをつけています。

■表現練習編
小説に登場した中国語表現をしっかりと覚えるための練習ページです。各表現には日本語訳、カタカナの読み方ガイド、ピンイン(中国語の発音表記)、解説をつけています。付属CDには日本語訳およびネイティブスピーカーによる中国語の模範朗読が収録されています。

本書には70枚以上の美しい写真を収載しています。写真のモデルは「イオンお客様感謝デー」のテレビCMでもおなじみの乙黒えりさん。変わりゆく胡同(北京の下町を縦横に走る路地)を背景に、物語の雰囲気を映し出します。乙黒さんは小説の朗読も担当しており、主人公の切ない心情を個性的な声で聞かせてくれます。

●対象レベル:入門・初級
●CD1枚付き
CD収録分数:約70分
収録言語:中国語(普通話)、日本語

卒業論文のテーマを研究するため、女子大生の順子は北京を訪れることになる。そこで起こる不思議な出来事…。「北京は、誰もが探し求めている何かに出合える街なのかもしれない」と感じさせてくれる短編小説。若者特有の将来への不安や恋愛の悩みを繊細なタッチで描くファンタジーである。題名の“順心”は中国語で、「思い通りになる」の意味。著者の前向きな考え方が全編を貫く。

吉田 啓
1963年東京生まれ。『キネマ旬報』など多くの雑誌で連載記事を執筆。中国通の映画人として知られる。NHK教育テレビ「中国語会話」のコーナー演出を担当。映画『天国までの百マイル』(1997年)、『カンフーくん』(2008年)にプロデューサーとして参加。『あの子を探してができるまで』(2002年)では製作・編集、『時の香り~リメンバー・ミー~』(2001年)では製作・脚本を手がける。中国の連続ドラマの脚本も執筆

乙黒 えり
1982年タイ国バンコク生まれ。2001年、テレビ朝日のオーディション番組で4000人の中から選ばれ、香港で映画やテレビ、舞台に出演。香港の人気歌手のプロモーションビデオ『給自己的情歌』(2006年)に出演し、繊細な演技が高く評価された。その後、上海に語学留学し中国語を習得。2007年秋と2008年春の東京ガールズコレクションにも登場(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)